機関誌『比較文學研究』

第88號特輯異文化の異化と同化
Special Issue: Alienation and Assimilation of Foreign Cultures 2006年10月

開始ページ｜終了ページ	著者名ヨミ Alphabet その他外国語	日本語タイトル	外国語タイトル	分類	訳者名ヨミ Alphabet	備考
-		執筆者紹介
1-3	倉智恒夫クラチ　ツネオ Kurachi Tsuneo	異文化の異化と同化をめぐって――多文化主義の成立と展開	La genèse et le développement de Multiculturalism	巻頭言
4-36	中村和恵ナカムラ　カズエ Nakamura Kazue	異教徒の十字架――非ヨーロッパにおけるキリスト教の同化／異化の例としてのサム、グロンニオサウ、ミッテルホルザー、イヒマエラ、ウェント、プラットそして遠藤周作	On Heathen Crosses: Christian Frontiers in the Writings of Agnes Sam, Ukawsaw Gronniosaw, Edgar Mittelhölzer, Witi Ihimaera, Albert Wendt, E. J. Pratt and Endô Shûsaku
36-36		彙報（1）		彙報
37-58	須藤直人スドウ　ナオト Sudô Naoto	太平洋の異人種間恋愛譚――植民地ロマンスとその「書き換え」	Transracial Love Prots in the Pacific: Colonial Romance and Its Re-Writing
59-77	黄毓婷コウ　イクテイ Huang Y.＊	東京郊外浪人街――外地青年・翁鬧〔おうどう〕から見た高円寺界隈	The Vagrant Town in a Suburb of Tokyo as Observed by Ong-Lao
77-77		彙報（2）		彙報
78-101	黄善英ファン　ソンヨン Hwang Sun-young	交錯する童心――方定煥〔パンジョンファン〕と同時代日本人文学者における「子ども」	교차하는 동심：방정환과 동시대 일본인 문학자에 있어서의 ‘어린이’
101-101		彙報（3）		彙報
102-123	範麗雅ハン　レイガ Han R.＊	林語堂とパール・バック―― The China Critic での交流を中心に	Lin Yutang and Pearl S. Buck: An Examination of Their Literary Exchange in The China Critic
124-132		第五回島田謹二記念学藝賞について	The Fifth Awarding of the Shimada Kinji Prize for Comparative Literature
133-136	高木繁光タカギ　シゲミツ Takagi Shigemitsu	『エルンスト・シュタードラーの抒情詩――ドイツ表現主義抒情詩の先駆け』（三浦安子）	Erunsuto Shutâdorâ no Jojôshi: Doitsu Hyôgen-Shugi Jojôshi no Sakigake （Ernst Stadler’s Lyric Poetry: A Precursor to the German Expressionist Lyric）by Miura Yasuko	書評
136-141	大東和重オオヒガシ　カズシゲ Ôhigashi Kazushige	『漢文脈の近代――清末＝明治の文学圏』（齋藤希史）	Kanbunmyaku no Kindai: Shinmatsu-Meiji no Bungakuken （Classical Chinese Writing in the Literary Spheres of the Late Qing Dynasty and Meiji Japan）by Saitô Mareshi	書評
141-145	衣笠正晃キヌガサ　マサアキ Kinugasa Masaaki	『日本近代象徴詩の研究』（佐藤伸宏）	Nihon Kindai Shôchôshi no Kenkyû （Studies in Modern Japanese Symbolist Poetry）by Satô Nobuhiro	書評
145-151	李建志リ　ケンジ Lee Kenji	『韓国近代美術研究――植民地期「朝鮮美術博覧会」にみる異文化支配と文化表象』（金惠信）	Kankoku Kindai Bijutsu Kenkyû: Shokuminchi-ki “Chôsen Bijutsu Hakurankai” ni Miru Ibunka Shihai to Bunka Hyôshô （Studies in Modern Korean Art: Colonial Rule and Cultural Representation as Seen through the “Choson Art Exhibition”	書評
152-157	上垣外憲一カミガイト　ケンイチ Kamigaito Ken’ichi	『比較の亡霊――ナショナリズム・東南アジア・世界』（B. アンダーソン著／糟谷啓介・高地薫他訳）	Hikaku no Bôrei: Nashonarizumu, Tônan Ajia, Sekai （The Spectre of Comparisons: Nationalism, Southeast Asia and the World）by B. Anderson, tr. by Kasuya Keisuke, Kôchi Kaoru et al.	書評
158-162	川島健カワシマ　タケシ Kawashima Takeshi	What Is World Literature? （David Damrosch）	What Is World Literature? by David Damrosch	書評
162-162		第十七回金素雲賞について
163-166	陳岡めぐみジンガオカ　メグミ Jingaoka Megumi	「Alternative Paradise――もうひとつの楽園」展	Alternative Paradise	展覧会カタログ評
166-170	曽我晶子ソガ　アキコ Soga Akiko	ベルリンと東京――都市と文化の遠近法	Tokyo-Berlin / Berlin-Tokyo	展覧会カタログ評
171-172	大澤吉博オオサワ　ヨシヒロ Ôsawa Yoshihiro	金楨薫氏博士論文「横光文学における「嘘」のエクリチュール」審査結果の要旨	Examiners’ Comments on Mr. Kim Jeong-hoon’s Doctoral Thesis, “Ecriture of Lying in the Works of Yokomitsu Riichi”	Le Rond-Point
173-179	原山重信ハラヤマ　シゲノブ Harayama Shigenobu	金楨薫氏博士論文公開審査傍聴記	Mr. Kim’s Thesis Defense	Le Rond-Point
179-181	三浦篤ミウラ　アツシ Miura Atsushi	陳岡めぐみ氏博士論文「絵画のための「イメージ戦略」」審査結果の要旨	Examiners’ Comments on Ms. Jingaoka Megumi’s Doctoral Thesis, “‘Image Marketing’ for Images”	Le Rond-Point
181-186	小泉順也コイズミ　マサヤ Koizumi Masaya	陳岡めぐみ氏博士論文公開審査傍聴記	Ms. Jingaoka’s Thesis Defense	Le Rond-Point
1-6		外国語要約	Abstracts
-	今橋映子イマハシ　エイコ Imahashi Eiko	編輯後記

投稿者: 編輯委員会日時: 2006年10月16日 00:00

≪ 1つ前のページに戻る

機関誌『比較文學研究』

第88號 特輯 異文化の異化と同化Special Issue: Alienation and Assimilation of Foreign Cultures 2006年10月

第88號特輯異文化の異化と同化
Special Issue: Alienation and Assimilation of Foreign Cultures 2006年10月