機関誌『比較文學研究』

第59號特輯比較研究の先達たち Special Issue: Pioneers in Comparative Studies 1991年6月

開始ページ｜終了ページ	著者名ヨミ Alphabet その他外国語	日本語タイトル	外国語タイトル	分類	訳者名ヨミ Alphabet	備考
1-27	成惠卿ソン　ヘギョン Sung Hae-Kyung	パウンドの自作の能	Ezra Pound and the Noh
28-60	山中由里子ヤマナカ　ユリコ Yamanaka Yuriko	美術史家としてのアーサー・ウェーリー――郭熙『林泉高致集』のフェノロサ訳及びウェーリー訳をめぐって	Arthur Waley as an Art Historian: A Comparative Study on Waley's and Fenollosa's Translations of the Lin-ch'üan kao-chich chi by Kuo Hsi
61-67	衣笠正晃キヌガサ　マサアキ Kinugasa Masaaki	ウェーリーとチェンバレン――和歌はどう訳されたか	Waley et Chamberlain: comment ont-ils traduit le waka?
68-84	新田義之ニッタ　ヨシユキ Nitta Yoshiyuki	リヒアルト・ヴィルヘルムと中国	Richard Wilhelm und China
85-95	加藤百合カトウ　ユリ Katô Yuri	ニコライ・コンラド小伝	Nikolaj Konrad, his Life and Works
95-95		彙報		彙報
1-26	スミエ・ジョーンズジョーンズ, スミエ Jones, Sumie	Elites are not always Elitist: A Lopsided Look at Comparative Literature and Culture at the University of Tokyo	Elites are not always Elitist: A Lopsided Look at Comparative Literature and Culture at the University of Tokyo
27-32	川本皓嗣カワモト　コウジ Kawamoto Kôji	Japanese "Uniqueness" in a New Key: Nationalism and Comparative Literature	Japanese "Uniqueness" in a New Key: Nationalism and Comparative Literature
33-38	シオドア・グーセングーセン, シオドア Goossen, Theodore	Strategies of Cross-Cultural Comparison: Constructs of the Self	Strategies of Cross-Cultural Comparison: Constructs of the Self
96-146	平川祐弘（談）ヒラカワ　スケヒロ（ダン） Hirakawa Sukehiro	座談会：比較研究の先達たち	Symposium――Pioneers in Comparative Studies			共著・202頁に飛び地
96-146	芳賀徹（談）ハガ　トオル（ダン） Haga Tôru	座談会：比較研究の先達たち	Symposium――Pioneers in Comparative Studies			共著・202頁に飛び地
96-146	小堀桂一郎（談）コボリ　ケイイチロウ（ダン） Kobori Keiichirô	座談会：比較研究の先達たち	Symposium――Pioneers in Comparative Studies			共著・202頁に飛び地
96-146	竹内信夫（談）タケウチ　ノブオ（ダン） Takeuchi Nobuo	座談会：比較研究の先達たち	Symposium――Pioneers in Comparative Studies			共著・202頁に飛び地
96-146	大澤吉博（談）オオサワ　ヨシヒロ（ダン） Ôsawa Yoshihiro	座談会：比較研究の先達たち	Symposium――Pioneers in Comparative Studies			共著・202頁に飛び地
96-146	伊藤亜人（談）イトウ　アビト（ダン） Itô Abito	座談会：比較研究の先達たち	Symposium――Pioneers in Comparative Studies			共著・202頁に飛び地
96-146	スミエ=ジョーンズ（談）ジョーンズ, スミエ（ダン） Jones, Sumie	座談会：比較研究の先達たち	Symposium――Pioneers in Comparative Studies			共著・202頁に飛び地
96-146	千栄子ムルハーン（談）ムルハーン, チエコ（ダン） Mulhern, Chieko	座談会：比較研究の先達たち	Symposium――Pioneers in Comparative Studies			共著・202頁に飛び地
96-146	田中雅史（担当）タナカ　マサシ（タントウ） Tanaka Masashi	座談会：比較研究の先達たち	Symposium――Pioneers in Comparative Studies			共著・202頁に飛び地
147-157	小澤保博オザワ　ヤスヒロ Ozawa Yasuhiro	勝本清一郎『透谷全集』編纂の方法に就いて	Katsumoto Sei-ichirô's Psychopathological Method in Editing The Complete Works of Kitamura Tôkoku
158-174	泉千穂子イズミ　チホコ Izumi Chihoko	母親たちの変容――ケストナーの翻訳をめぐって	Die Veränderung der Mütter in Erich Kästners zwei Bücher: die Bearbeitungen in Japan
175-188	竹原真タケハラ　マコト Takehara Makoto	都市遊歩者，荷風――『日和下駄』，En flânantにおける都市：東京，パリ，リヨン	Kafû, flâneur dans la ville
189-190	伊東俊太郎イトウ　シュンタロウ Itô Shuntarô	比較文学・比較文化研究室への謝辞	An Address of Thanks
190-192	平川祐弘ヒラカワ　スケヒロ Hirakawa Sukehiro	伊東俊太郎教授を送る	A Tribute to Professor Itô Shuntarô
193-196	衣笠正晃キヌガサ　マサアキ Kinugasa Masaaki	『ルイ・カザミヤンの英国研究』（島田謹二）	Rui Kazamiyan no eikoku kenkyû（Louis Cazamian: His Studies in English Literature）by Shimada Kinji	書評
196-202	古田島洋介コタジマ　ヨウスケ Kotajima Yôsuke	雑誌Tamkang Review	Tamkang Review	書評
203-206	金光林キム　コウリン* Kim Kwang Lim	『断髪――近代東アジアの文化衝突』（劉香織）	Dampatsu: Kindai higashi ajia no bunka shôtotsu（Bobbing the Hair: a Cultural Collision in Modern Eastern Asia）by Liu Kaori	書評
207-208	加藤百合カトウ　ユリ Katô Yuri	島田先生の出版記念会	Celebrating the Publication of Dr.Shimada Kinji's Recent Books	Le Rond-Point
208-212		紀伊旅行記	Travelling in the Kii Peninsula	Le Rond-Point
208-210	西原大輔ニシハラ　ダイスケ Nishihara Daisuke	紀伊旅行記	Travelling in the Kii Peninsula	Le Rond-Point		一、紀州へ
210-211	山本淳子ヤマモト　ジュンコ Yamamoto Junko	紀伊旅行記	Travelling in the Kii Peninsula	Le Rond-Point		二、熊野三山参拝
211-212	田村義也タムラ　ヨシヤ Tamura Yoshiya	紀伊旅行記	Travelling in the Kii Peninsula	Le Rond-Point		三、高野山探訪
213-213	平川祐弘ヒラカワ　スケヒロ Hirakawa Sukehiro	編輯後記
39-52		欧文要約	Abstracts

投稿者: 東大比較文學會日時: 1991年6月30日 00:00

≪ 1つ前のページに戻る

機関誌『比較文學研究』

第59號 特輯 比較研究の先達たち Special Issue: Pioneers in Comparative Studies 1991年6月

第59號特輯比較研究の先達たち Special Issue: Pioneers in Comparative Studies 1991年6月