機関誌『比較文學研究』
第53號(1988年4月)
開始ページ | 終了ページ | 著者名 ヨミ Alphabet その他外国語 | 日本語タイトル | 外国語タイトル | 分類 | 訳者名 ヨミ Alphabet | 備考 |
1-27 | 猪俣賢司 イノマタ ケンジ Inomata Kenji | 母国語による抒情詩再生への道――古今集の歌人たちとプレイヤード派の詩人たち | La Renaissance de la poésie lyrique en langue vernaculaire: Poétique du Kokinshû et de la Pléiade | |||
28-52 | 今橋映子 イマハシ エイコ Imahashi Eiko | 眼差しの変貌――藤村『佛蘭西だより』のパリ | La Métamorphose d’un regard: Paris vu par Shimazaki Tôson | |||
53-74 | 劉岸偉 リュウ ガンイ Liu Anwei* | 蒲松齢と上田秋成――孤憤説をめぐる一考察 | Pu Song-ling and Ueda Akinari: On the Feeling of “Gu Fen”(Detached Resentment) | |||
75-90 | 山下真由美 ヤマシタ マユミ Yamashita Mayumi | コルネイユ初期戯曲作品における父と子のドラマトゥルギー | La Figure paternelle dans les premières pièces de Corneille | |||
91-106 | 金森修 カナモリ オサム Kanamori Osamu | カメレオンの情操――バルタザール・グラシアンの人間操作論 | Baltasar Gracián, un protée ostentatoire | |||
107-116 | 楊周翰 ヨウ シュウカン Yang Zhouhan* | 悼亡詩――亡き妻を悼む詩 | Dao-wang Shi or Poetry Lamenting the Deceased Wife | 大久保美春(訳) オオクボ ミハル(ヤク) Ôkubo Miharu(tr.) | ||
- | 大久保美春(訳) オオクボ ミハル(ヤク) Ôkubo Miharu(tr.) | |||||
117-122 | 鈴木基子 スズキ モトコ Suzuki Motoko | 窓辺のグラス・オヴ・シェリー――木下杢太郎「日本在留の歐羅巴人」を読む | A Glass of Sherry by the Window: Kinoshita Mokutarô’s “A Young European in Japan” | |||
123-130 | 稲賀繁美 イナガ シゲミ Inaga Shigemi | ヨーロッパとアラビアの学際交流――マルタ島の第二回ユーロ・アラブ大学 | The Second Euro-Arab University in Malta | |||
130-130 | 彙報 | 彙報 | ||||
131-134 | 私市保彦 キサイチ ヤスヒコ Kisaichi Yasuhiko | 『「家なき子」の旅』(佐藤宗子) | IIe-Naki-Ko no Tabi(A Comparative Study of Retold Tales)by Satô Motoko | 書評 | ||
135-140 | 長谷泰 ハセ タイ Hase Tai | 夢想類型に宿る幻想〈αίών〉の摘出と展望――『幻想物語の文法』(私市保彦) | Gensô-Monogatari no Bunpô(A Grammar of Fantastic Stories)by Kisaichi Yasuhiko | 書評 | ||
140-145 | 遠田勝 トオダ マサル Tôda Masaru | American Poetry and Japanese Culture(Sanehide Kodama) | American Poetry and Japanese Culture by Kodama Sanehide | 書評 | ||
146-150 | 遠藤泰生 エンドウ ヤスオ Endô Yasuo | 『米国初期の日本語新聞』(田村紀雄・白水繁彦編) | Beikoku Shoki no Nihongo-Shinbun(Early Japanese Papers in the United States)ed. by Tamura Norio and Shiramizu Shigehiko | 書評 | ||
151-155 | 玉川裕子 タマガワ ユウコ Tamagawa Yûko | 『西洋の音,日本の耳――近代日本文学と西洋音楽』(中村洪介) | Seiyô no Oto, Nihon no Mimi(Modern Japanese Literature and Western Music)by Nakamura Kôsuke | 書評 | ||
156-158 | 平高典子 ヒラタカ ノリコ Hirataka Noriko | 『むすんでひらいて考――ルソーの夢』 | Musunde, Hiraite Kô(A Japanese Children’s Song and J. J. Rousseau)by Ebisawa Bin | 書評 | ||
159-160 | 笠原賢介 カサハラ ケンスケ Kasahara Kensuke | H. Zimmernとは誰なのか? | Who Is H. Zimmern? | Le Rond-Point | ||
161-164 | 張競 チョウ キョウ Zhang Jing | 偶然の一致か模倣か | Coincidence or Imitation? : Mori Ôgai’s Vita sexualis and Lu-Hsün’s Chao-hua Hsi-shih | Le Rond-Point | ||
164-167 | 都丸潤子 トマル ジュンコ Tomaru Junko | 新井白石にみる徳川の近代性 | Arai Hakuseki and the Modernity of Tokugawa Japan | Le Rond-Point | ||
167-170 | 村上孝之 ムラカミ タカユキ Murakami Takayuki | 国際比較文学シンポジウム・日本比較文学会全国大会を聴いて | Tokyo University International Comparative Literature Symposium and the 49th Conference of JCLA | Le Rond-Point | ||
170-173 | 猪俣賢司 イノマタ ケンジ Inomata Kenji | 博士学位申請論文公開審査見聞録 | The Open Examination of Professor Ida’s Doctoral Thesis | Le Rond-Point | ||
173-175 | 芳賀徹 ハガ トオル Haga Tôru | 時計の音のひびく家 | The House Where the Clock Ticks On | Le Rond-Point | ||
175-178 | 小倉泰 オグラ ヤスシ Ogura Yasushi | プーナ通信 | A Letter from Pune | Le Rond-Point | ||
179-179 | 杉田英明 スギタ ヒデアキ Sugita Hideaki | 編輯後記 | ||||
1-9 | 欧文要約 | Abstracts |
投稿者: 東大比較文學會 日時: 1988年4月30日 00:00