機関誌『比較文學研究』

第48號（1985年10月）

開始ページ｜終了ページ	著者名ヨミ Alphabet その他外国語	日本語タイトル	外国語タイトル	分類	訳者名ヨミ Alphabet	備考
1-42	川本皓嗣カワモト　コウジ Kawamoto Kôji	ランボーの『大洪水のあと』――詩を生む二つの鋳型	Rimbaud’s “Après le déluge”
43-60	中村ちよナカムラ　チヨ Nakamura Chiyo	森鷗外の批評活動とレッシング	Die literarkritische Tätigkeit von Mori Ôgai und G. E. Lessing			中村ちよ→寺内ちよも参照
61-73	田代慶一郎タシロ　ケイイチロウ Tashiro Keiichirô	謡曲『松風』について（上）	On the Noh Piece “Matsukaze”（Part I）
74-94	小倉泰オグラ　ヤスシ Ogura Yasushi	お地蔵さんと子ども――ひとつの文化変容	The Bodhisattva Kshitigarbha and the Cult of the “Small Hero” in Japan――Transformations of a Buddhist Deity
95-106	盧英姫ロ　ヨンヒ Ro Yeong Hee＊	島崎藤村の『家』と廉想渉の『三代』――“家”の束縛と崩壊を中心に	Shimazaki Tôson’s Ie and Yeoum Sangsoup’s Samdae
107-125	嚴安生ゲン　アンセイ Yan Ansheng	日本留学と「中体西用」	Chinese Students in Modern Japan
126-141	林叢リン　ソウ Lin Cong	中国における漱石文学の受容――魯迅訳『克萊喀先生』をめぐって	The Chinese Reception of Natusme Sôseki――On Lu-Hsün’s Translation of “Craig Sensei”
142-151	山口惠三ヤマグチ　ケイゾウ Yamaguchi Keizô	魯迅訳『ツァラトゥストラ序説』の成立	Die zwei Zarathustra-Übersetzungen von Lu-Hsün
152-162	武田紀子タケダ　ノリコ Takeda Noriko	日本散文詩の近代性	The Emergence of Prose Poetry in Japan
163-165	大澤吉博オオサワ　ヨシヒロ Ôsawa Yoshihiro	『批評家の自伝』（佐伯彰一）	Hihyôka no Jiden（The Autobiographies of American Literary Critics）by Saeki Shôichi	書評
165-175	杉田英明スギタ　ヒデアキ Sugita Hideaki	『東西文化交流の諸相』（全四巻）及び『アラビア学への道――わが人生のシルクロード』（前嶋信次）	Tôzai-Bunka-Kôryû no Shosô（Studies of the East-West Cultural Interchange）and Arabia-Gaku e no Michi（My Steps to Arabian Studies）by Maejima Shinji	書評
176-179	金長好キム　チャンホ＊ Kim J.＊	「猫談義」界隈	Notes on Choi Wha-Kuk’s Neko-Dangi（A Talk on Cats）	Le Rond-Point
179-184	鈴木滿スズキ　ミツル Suzuki Mitsuru	菊池榮一先生著作集完成祝賀会の記	Calebrating the Completion of the Collected Writings of Kukuchi Eiichi	Le Rond-Point
184-189	星埜史子ホシノ　フミコ Hoshino Fumiko	フィリピンの中の日本――マニラに生活して	A Letter from Manila	Le Rond-Point
189-190	佐藤宗子サトウ　モトコ Satô Motoko	朱立民教授の来日と講演	Dr. Chu Limin in Tokyo	Le Rond-Point
191-193	市川裕見子イチカワ　ユミコ Ichikawa Yumiko	追悼・弥永徒史子さんを偲ぶ	Remembering Yanaga Toshiko	Le Rond-Point
193-194	増田裕美子マスダ　ユミコ＊ Masuda Yumiko＊	追悼・弥永徒史子さんを偲ぶ	Remembering Yanaga Toshiko	Le Rond-Point
194-195	岸田俊子キシダ　トシコ Kishida Toshiko	追悼・弥永徒史子さんを偲ぶ	Remembering Yanaga Toshiko	Le Rond-Point		岸田俊子→エリス俊子も参照
196-196	小堀桂一郎コボリ　ケイイチロウ Kobori Keiichirô	編輯後記
1-7		欧文要約	Abstracts

投稿者: 東大比較文學會日時: 1985年10月31日 00:00

≪ 1つ前のページに戻る