機関誌『比較文學研究』
第7號 特輯 「珊瑚集」研究 1963年9月
| 開始ページ ｜ 終了ページ |
著者名 ヨミ Alphabet その他外国語 |
日本語タイトル | 外国語タイトル | 分類 | 訳者名 ヨミ Alphabet |
備考 |
| 1-80 | 島田謹二 シマダ キンジ Shimada Kinji |
永井荷風の『珊瑚集』 | Le SANGO-SHÛ（Coraux）de Nagai Kafû | |||
| 81-111 | 芳賀徹 ハガ トオル Haga Tôru |
ヴェルレーヌと荷風――「ぴあの」をめぐつて | Verlaine et Kafû: Le piano et sa version japonaise | |||
| 112-124 | 井村君江 イムラ キミエ Imura Kimie |
「西班牙を望み見て」評釈 | En face de l'Espagne de la Comtesse de Noailles | |||
| 125-138 | 小谷幸雄 コタニ ユキオ Kotani Yukio |
サマンの《Luxure》と荷風訳「奢侈」 | Ogori, la traduction japonaise de la Luxure d'Albert Samain | |||
| 139-159※ | 神田孝夫 カンダ タカオ Kanda Takao |
比較文学の現状と問題 | La situation et les problèmes de la littérature comparée d'aujourd'hui | 182頁に飛び地 | ||
| 160-163 | 富士川英郎 フジカワ ヒデオ Fujikawa Hideo |
Rilke et la France. I.（Charles Dédéyan） | Rilke et la France. I.（Charles Dédéyan） | 書評 | ||
| 163-168 | 吉田正和 ヨシダ マサカズ Yoshida Masakazu |
James Joyce.（Harry Levin） | James Joyce.（Harry Levin） | 書評 | ||
| 168-172 | 佐々木昭夫 ササキ アキオ Sasaki Akio |
『「赤と黒」成立過程の研究』（小林正） | Etudes sur la formation de "le Rouge et le Noir" de Stendhal | 書評 | ||
| 173-176 | 篠塚真木 シノツカ マキ Shinotsuka Maki |
『芸術にあらわれたヴェネチア』（平川祐弘） | Venise dans l'art par Hirakawa Sukehiro | 書評 | 篠塚真木→大島眞木も参照 | |
| 176-182 | 亀井俊介 カメイ シュンスケ Kamei Shunsuke |
『日米文学交流史の研究』（木村毅） | Histoire des relations littéraires entre le Japon et les Etas-Unis par Kimura Ki | 書評 | ||
| 183-187 | 亀井俊介（編） カメイ シュンスケ（ヘン） Kamei Shunsuke（ed.） |
比較文学関係雑誌論文書誌（1962） | Bibliographie | 共編 | ||
| 183-187 | 芳賀徹（編） ハガ トオル（ヘン） Haga Tôru（ed.） |
比較文学関係雑誌論文書誌（1962） | Bibliographie | 共編 | ||
| 188-190 | 菊池榮一（談） キクチ エイイチ（ダン） Kikuchi Eiichi |
彙報 | Chronique | 彙報 | ||
| 191-191 | 亀井俊介 カメイ シュンスケ Kamei Shunsuke |
編集後記 | ||||
| 1-4 | 富士川英郎（談） フジカワ ヒデオ（ダン） Fujikawa Hideo |
欧文要約 | Résumés |
投稿者: 東大比較文學會 日時: 1963年9月30日 00:00